モンゴル語学習に本当に役立つ?モンゴル語オンラインサロンの効果について
日本・モンゴル国際家庭のShomonzです。
私たちはモンゴル語オンラインサロンを運営していますが、
本当にモンゴル語をここで勉強できるの?ちゃんと語学力は伸びるの?
という不安や疑問があるのではないでしょうか。
結論、週一、30分のライブ配信と日本語訳のチェックでオンラインサロンに参加している夫が、
着実にモンゴル語の実力を伸ばしています!
その中身を見ていきましょう。
モンゴル語オンラインサロンでの勉強内容
オンラインサロンでの主な活動は、
- 会話や表現のテキストの日本語訳をチェックして修正すること
- 週一回のライブにてテキストを読んで、聞いて、話すこと
- 1対1ミーティングで一緒にモンゴル語の勉強に参加すること
と、こんな感じです。
テキストはモンゴル語会話シリーズで、
実生活で使いそうな会話を勉強。
モンゴル語表現シリーズで
一つのフレーズで様々な表現(活用)を学んでいます。
とはいえ、正直に多くの時間を割けておりません。
夫としては、もう少し時間をとれればとも思いますが、
他に仕事やら子供の勉強を見たりなど
やることも多くて週一のライブがメインのお勉強タイムです。
これまでのモンゴル語学習
オンラインサロンを始める前までは、
キリル文字の読み方を勉強することから始めて、
Сайн байна уу?
Баярлалаа
などの挨拶を覚えました。
小学生用の教材を使って勉強したのを覚えています。
筆記体の書き方も練習したのはいい勉強になりました。
筆記体の書き方は動画にしてあるので、よければご参考にどうぞ♪
サロン前に勉強した内容は、
その後の勉強内容を覚えるのに役立ったのでよかったですね。
サロンをはじめて2年後の様子
忙しくなり、週一だけの勉強な状況になってしまった夫ですが、
2年ほど経った現時点で、思った以上に伸びました。
- テキストを読んでつっかえることが減った
- 3語までの表現なら知ってる単語で楽に話せるようになった
- テキストの誤訳に気付けるようになった
- モンゴル人同士の会話で、知ってる単語は耳に入るようになった
「継続は力なり」
この言葉を身をもって体験しました。
たった週一回、30分だけですが、ほぼ欠かさずに
モンゴル語に触れ合った結果、すごく伸びていたわけですね。
というわけで、手前味噌ですが
気軽に参加できるShomonzモンゴル語オンラインサロン、
続けるといいことありますよ!