About Shomonz
Shomonzとは
Shomonzは、日本人がモンゴル語を独学するための学習システムです。日本語で書かれた無料教材、学ぶ順番を示したロードマップ、そして毎日続けるためのアプリを1つにまとめています。
- 152本 無料の教材 すべて日本語の説明つき
- 9STEP 学ぶ順番 文字から上級までの道筋
- 4コース 学習アプリ 1レッスン約5分
Who it is for
こんな方のためのサービスです
対象は、日本語を母語としてモンゴル語を学びたい方です。教材の解説はすべて日本語で書かれています。
-
モンゴル人の知り合い・同僚ができた
相手の言葉で一言話せるだけで、関係の距離が変わります。あいさつと短い会話から始められます。
-
モンゴルへ行く・住む・働く
旅行から駐在まで、生活の場面で必要になる言葉から手をつけられます。
-
家族・パートナーがモンゴル語話者
家庭の中で毎日使う言葉を、場面ごとにまとめて覚えられます。
-
モンゴルの文化・歴史に関心がある
文字が読めるようになると、自分で触れられる情報の量が一気に増えます。
共通しているのは「近くに教室がない」「日本語で説明された教材が少ない」という条件です。Shomonzは、その条件のまま独学で進められることを前提に作っています。
What you learn
Shomonzで学べること
モンゴル語を使えるようになるまでに必要な7つの領域を扱います。それぞれ、サイトの無料教材とアプリのどちらが中心になるかも書いておきます。
-
キリル文字
アプリが中心モンゴル語の表記を、見て音に変換できるようにする。すべての土台になります。
-
発音
アプリが中心書かれた言葉を、相手に通じる音で声に出せるようにする。
-
単語
無料教材が中心数字・天気・持ち物など、生活に必要な語から少しずつ増やしていく。
-
文型
無料教材が中心「〜したい」「〜できる」など、使用頻度の高い形を自分で組み立てられるようにする。
-
会話
無料教材が中心買い物・交通・住まいなど、場面別のやりとり。Shomonz最大の教材群です。
-
聞く力
アプリが中心聞こえた音を意味に変える。文字を覚えた直後から並行して進めます。
-
読む力
無料教材が中心文単位から段落単位へ。まとまった内容を読み通せるようにする。
正直に書いておくと、キリル文字・発音・聞く力は、サイト側の無料教材が薄い領域です。この3つはアプリで補う設計にしています。
Levels
対応レベルと、レッスンが届くペース
アプリは4つのコースに分かれています。どのプランを選んでも文字コースが含まれるため、キリル文字が読めない状態から始められます。
| コース | この段階で目指すこと | レッスンが届くペース | 独学ガイド |
|---|---|---|---|
| 文字コース | モンゴル語を読める・声に出せる状態にする | 1日1レッスン | STEP 1 |
| 初級コース | 生活に必要な単語と、使用頻度の高い文型を身につける | 1日1レッスン | STEP 2〜7 |
| 中級コース | 場面ごとに用が足せる会話・聞き取り・読解へ進む | 3日に1レッスン | STEP 8 |
| 上級コース | 話題の抽象度を上げ、自分の考えを説明できるようにする | 7日に1レッスン | STEP 9 |
中級と上級は、1つのレッスンを3日・7日かけて取り組むペースで届きます。毎日モンゴル語に触れる形は変わりません。レッスンは順次追加しています。
How it works
1レッスン約5分、4つのステップ
- 聞く
ネイティブ音声で、その日の内容を耳から入れる。
- 読む
文字で確認し、日本語の意味と結びつける。
- 話す
聞いた音をその場で口に出す。
- 書く
自分で書いて、覚えたことを確かめる。
- サイトの無料教材には日本語の説明が付いていて、モンゴル語とその意味を並べて確認できます。
- アプリの全レッスンにネイティブ音声が付いています。
- アプリは文字コースと初級コースの最初の14レッスンまで、クレジットカードの登録なしで試せます。
- 中級コースと上級コースは、有料プランに加入すると利用できます。
The only rule
なぜ「毎日5分」なのか
毎日少しずつ続けて、モンゴル語を実際に使えるようになる。
独学の結果を決めるのは、1回の学習時間の長さではなく、言語に触れなかった日をどれだけ作らないかです。週1回60分より、毎日5分のほうが定着します。間隔が空くほど、前回の内容を思い出す作業に時間を取られるからです。
1回の量が小さければ、途切れた翌日にも戻ってこられます。Shomonzが1レッスン5分を前提にしているのは、この復帰しやすさのためです。
Difference
他の学び方との違い
比べているのは学び方の型です。どれが優れているという話ではなく、独学を前提にしたときにShomonzがどこを埋めているかを示しています。
| 観点 | Shomonz | 一般の語学書 | 汎用の語学アプリ | 語学教室 |
|---|---|---|---|---|
| 説明の言語 | すべて日本語 | 日本語のものもあるが、英語・ロシア語経由の説明も多い | モンゴル語に対応したものが少ない | 講師によって変わる |
| 学ぶ順番 | 9つのSTEPに固定 | 書籍ごとに異なる | アプリごとに異なる | カリキュラムで決まる |
| 1回の学習量 | 約5分 | 1章単位。数十分〜 | 数分〜 | 1回45〜60分など |
| 始めるまで | すぐ。無料教材は登録なしで読める | 購入と入手が必要 | モンゴル語対応のものを探す必要がある | 教室探しと日程調整が必要 |
| 費用 | 無料教材＋アプリ月額1,500〜2,000円 | 書籍代 | アプリによる | 一般に1回あたり数千円 |
Roadmap
文字から上級までの道筋
Shomonzは、モンゴル語の独学を9つのSTEPに整理しています。各STEPには「何ができたら次へ進んでよいか」と、その段階で使える教材を紐づけています。
- 1文字
- 2発音
- 3単語
- 4文型
- 5会話
- 6聞く
- 7読む
- 8中級
- 9上級
What we offer
Shomonzが提供しているもの
-
モンゴル語教材（152本・無料）
日本語の説明つきの教材。会話・文法・表現練習などテーマ別に分かれていて、登録なしで読めます。
教材一覧を見る -
モンゴル語毎日トレーニング（アプリ）
1レッスン約5分。聞く・読む・話す・書くの4ステップで進みます。文字・初級・中級・上級の4コース。月額1,500〜2,000円。文字コースと初級コースは、最初の14レッスンまで無料で試せます。
アプリの詳細を見る -
オンラインサロン（2,700円／月）
Facebookの非公開グループ。書いた文章と録音した音声を、モンゴル語のネイティブ話者が添削します。会話練習の動画配信やオンラインQ&Aもあります。
サロンの詳細を見る -
マンツーマン特別レッスン（5回 14,000円）
Zoomを使った1対1のレッスン。関心とレベルに合わせて、その回に扱う内容を決めます。
レッスンの詳細を見る
Who we are
運営について
Shomonzは2019年から、日本語を母語とする運営者と、モンゴル語のネイティブ話者の夫婦で運営しています。日本語で説明する部分と、モンゴル語そのものを、それぞれの母語話者が担当しています。
サイトとアプリに掲載しているモンゴル語は、ネイティブ話者が確認したものです。教材以外のページで新しいモンゴル語を作って載せることはしていません。
まずは、進む順番を確かめてください
モンゴル語の独学でいちばん難しいのは、教材を見つけることではなく「何から始めて、どの順番で進めるか」です。そこだけ決まれば、あとは1日5分の積み上げになります。