モンゴル語 家族について
今日のモンゴル語は家族についてです。
早速ですが、こちらの動画をまずは御覧ください。
家族の呼び方
モンゴル語での家族の呼び方をまずは確認しましょう。
- өвөө＝おじいさん
- эмээ＝おばあさん
- аав＝お父さん
- ээж＝お母さん
- ах＝お兄さん
- эгч＝お姉さん
- дүү＝弟・妹
- хүү＝息子
- охин＝娘
ここで’дүү’は弟・妹と訳しましたが、モンゴル語ではдүүというと弟妹両方をひっくるめて表現します。どちらかをはっきりと呼び分ける際は次のように表現します。
- эмэгтэй дүү＝妹（女性のдүү）
- эрэгтэй дүү＝弟（男性のдүү）
会話表現
Та хэдэн хүүхэдтэй вэ?
あなたは何人の子供がいますか？
- Та＝あなた
- хэдэн＝いくつの
- хүүхэд＝こども
- 〜тэй＝〜いる（ある）
- 〜вэ(бэ）＝〜（です）か？
Би хоёр хүү нэг охинтой.
私には二人の息子と一人の娘がいます。
- Би＝わたし
- хоёр＝２
- нэг＝１
Танай өвөө юу хийдэг вэ?
あなたのおじいさんは何をしますか？
- Танай＝あなた方の（家族や親しい人々をさしての「たち」）
- юу＝何を
- хийдэг＝〜する（普段・週間的にという意味のする）
Манай өвөө ном сайн уншдаг.
私のおじいさんは本をよく読みます。
- Манай＝わたしたちの
- ном＝本
- сайн＝よく
- уншдаг＝読む（普段・週間的にという意味の読む）
Миний охин шар өнгөнд дуртай.
私の娘は黄色が好きです。
- Миний＝私の
- шар＝黄色
- өнгө＝色
- 名詞＋(н)д＝〜を
- дуртай＝好きだ（です）
Танай хүү юу хийх дуртай вэ?
あなたの息子は何をするのが好きですか？
- хийх=する（原型）
Миний хүү хөлбөмбөг тоглох дуртай.
私の息子はサッカーをするのが好きです。
- хөлбөмбөг＝サッカー
- тоглох＝遊ぶ
Манай ээж хоол сайн хийдэг.
私のお母さんは料理が上手です。
- хоол＝食事、ご飯
Би өглөө бүр долоон цагт босдог.
私は毎朝7時に起きます。
- өглөө＝朝
- бүр＝〜毎に
- долоон＝７
- цаг＝時間
- 〜т(д)＝〜に
- босдог=起きる
モンゴル語のオンラインサロンを開設しています。
サロン内でしかない教材を配信したり、Youtbu動画の収録を生配信しつつ、質問に答えたり聞き取りの練習をしたりできます。
一緒にモンゴル語を勉強したい人がいて、私にも刺激になっています。
自分も頑張ってやったらみんなにも役に立つ、
みんなもそれを見ながら勉強できる、
そう思って取り組んでいます。