Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе. お誕生日おめでとうございます。

mongolian language

СОЛОНГО: Туяа! Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.
Энэ бол надаас чамд зориулсан бэлэг.

ТУЯА: Баярлалаа. Үнэхээр гоё цэцэг байна.
Үргэлж хамт байдагт баярлалаа.

СОЛОНГО: Өнөөдрийг яаж өнгөрүүлэх вэ?
Хамт өдрийн хоол идэцгээх үү?

ТУЯА: Тэгье хамт өдрийн хоол идье.
Орой гэр бүлтэйгээ хамт Төрсөн өдрийн баяр тэмдэглэнэ.

ーーーーーーーーーーーーーーーー

Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе! 
誕生日おめでとうございます。

Энэ бол надаас чамд зориулсан бэлэг.  
これは私からあなたへの贈り物です。
(直訳:これは私からあなたにとってギフト。)

Баярлалаа. Үнэхээр гоё цэцэг байна.
ありがとうございます。とてもきれいなお花ですね〜

Үргэлж хамт байдагт баярлалаа.
いつも一緒にいてくれてありがとうございます。

Өнөөдрийг яаж өнгөрүүлэх вэ? 
今日はどう過ごしますか?

Хамт өдрийн хоол идэцгээх үү? 
一緒にランチしますか?

Тэгье хамт өдрийн хоол идье.
そうしましょう一緒にランチしましょう。

Орой гэр бүлтэйгээ хамт Төрсөн өдрийн баяр тэмдэглэнэ.
よるは家族と一緒にバースデーパーティーをします。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

Асуулт ???

1.Өнөөдөр хэний төрсөн өдөр вэ?

2.Хэн хэнд цэцэг бэлэглэсэн бэ?

3.Таны төрсөн өдөр хэзээ вэ?