Номын дэлгүүр хямдрал зарласан・本屋はセールをしていました

СОЛОНГО: Интер номын дэлгүүр  хямдрал зарласан байсан.
Чамайг номонд дуртай болохоор хэлье гэж бодсон.

САРАА: Тиймүү? Ямар гоё юм бэ?

СОЛОНГО: 12 сарын 31 хүртэл хямдралтай байх.
30% хямдрах юм шиг байсан.

САРАА: Баярлалаа. Маш сайхан мэдээ байна.

ーーーーーーーーーーーーーーーー

Интер номын дэлгүүр  хямдрал зарласан байсан.
インター本屋はセールをしていました。

Чамайг номонд дуртай болохоор хэлье гэж бодсон.
直訳:あなたは本が好きだから言うと思いました。

Тиймүү? Ямар гоё юм бэ!
そうですか?いいでね!

12 сарын 31 хүртэл хямдралтай байх.
12月31日までセールがあるそうです。

30% хямдрах юм шиг байсан.
30% セールをしていたらしい。

Баярлалаа. Маш сайхан мэдээ байна.
ありがとう。とてもいい情報です。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

Асуулт ???

1. Хэн номонд дуртай вэ?

2.Хаана хямдрал болсон бэ?

3.Хэзээ хүртэл хямдрах вэ?